Hotel Residence Villa Rioddi

S.P Monte Volterrano 71
56048 Volterra
+39 0588 88053
info@hotelvillarioddi.it
http://www.hotelvillarioddi.it

Zwei Kilometer vom historischen Zentrum Volterras entfernt, befindet sich das Hotel Villa Rioddi. Auf einer Anhöhe gelegen, eröffnet sich dem Besucher von hier aus ein einzigartiger Blick auf die Stadt und über das Tal der Cecina. Die Villa, im 15. Jahrhundert erbaut, diente lange Zeit als Poststation. Entsprechend ihrer originalen Struktur wurde sie mit großer Sorgfalt restauriert.

Das Hotel Villa Rioddi verfügt über 13 Zimmer und 1 Apartment. Sie sind mit Möbeln aus Kastanienholz ausgestattet, die dem rustikalen Stil des Gebäudes entsprechen. Jedes Zimmer besitzt ein Bad mit Dusche, WC und Haartrockner, einen 32” LCD-TV mit 400 Satellitenkanälen, ein Telefon, einen Safe, Klimaanlage und Minibar. Die Aufenthaltsräume im Erdgeschoss, der weitläufige Garten und das Schwimmbad bieten dem Gast die Möglichkeit eines erholsamen Aufenthalts in freundlicher und familiärer Atmosphäre.


Situato a due Km dal centro storico di Volterra, l'Albergo Residence Villa Rioddi presenta alcune caratteristiche che lo rendono unico nel suo genere. Ricavato da una Villa del 1400,antica stazione di diligenze, la struttura rispecchia fedelmente la configurazione originaria, sobria ed elegante. La sua posizione panoramica offre al visitatore una vista splendida sulla città e sulla Val di Cecina.

L'Hotel comprende 13 camere ed 1 appartamento: arredato in castagno e curato nei particolari, rispecchia lo stile rustico dell'edificio. Ogni alloggio è dotato di bagno privato con doccia, sat lcd 32”TV color, telefono, phon, frigobar, cassaforte ed aria condizionata. Gli ampi saloni al piano terra, il grande giardino che circonda il complesso e la piscina offrono, unita ad una gestione familiare, la possibilità di un soggiorno in completo relax.

Albergo Residence Villa Rioddi is a 15th century villa which has been exquisitely renovated to retain its elegant and classic structure. Originally  it was antique stage-coach station. Ideally located 2 Km from the historical centre of Volterra, the Hotel and apartment offer splendid views over the Cecina Valley.

The apartment and 13 rooms are characteristically furnished in country style chestnut wood and each contains a bathroom with shower, 32” lcd TV with 400 satellite channels, air dryer, safe, mini-bar, telephone and air-conditioning. The spacious lounge and bar area on the ground floor, the surrounding garden, the swimming pool and the warm hospitality promise a relaxing and peaceful stay.



Bilder

Jetzt Premium Mitglied werden und über 50% sparen! mehr Informationen